Alle Gasflaschenadapter auf einen Blick
Zwei Euro-Sets zum Anschließen fremder Flaschen und das Euro-Füll-Set zum Füllen der deutschen Flasche.
Gerade auf langen Reisen, in der Nebensaison oder im Winter ist der Gasverbrauch deutlich höher als geplant. Ist so ein Camping-Naturgesetz. Doch im Ausland Gasflaschen tauschen? Nunja, dazu gibt es einen Beitrag.
Je nach Reiseplan ist es manchmal einfacher, auf lokale Gasflaschen zurückzugreifen. Allerdings sind die Anschlüsse nicht einheitlich, aber mit Adapter einfach lösbar.
In Europa gibt es mehrere Dutzend Gasanbieter und rund 5 verschiedene Anschlüsse bei Gasflaschen. Daher ist das Euro-Set oder Euro-Füll-Set immer mit dabei.
Welches Set du brauchst, hängt vom Plan ab.
Fremde Gasflasche anschließen → Das Euro-Set bringt die Flasche aus dem Reiseland an deinen deutschen Druckregler.
Deutsche Gasflasche füllen lassen → Das Euro-Füll-Set bringt deine Flasche an die Füllstation im Ausland.
Adapter für dein Reiseland → Die Länderliste zeigt die Nummer des passenden Adapters.
Welcher Gasflaschenadapter für welches Land?
Die Nummern sind die der Adapter in den Sets weiter unten. Euro-Set heißt fremde Flasche anschließen, Euro-Füll-Set heißt deutsche Flasche füllen lassen. Ein Strich heißt, das Land steht beim Set nicht in der Liste.
| Land | Euro-Set | Euro-Füll-Set |
|---|---|---|
| Belgien | – | D2 |
| Dänemark | 4 | – |
| England | 4 | D2, D3 |
| Finnland | – | D3 |
| Frankreich | 4 | D2 |
| Griechenland | 2 | D4 |
| Irland | – | D2 |
| Island | – | D3 |
| Italien | 1, 2, 3, 4 | D1, D4 |
| Kroatien | – | D2 |
| Lettland | – | D2 |
| Luxemburg | – | D2 |
| Mazedonien | – | D2 |
| Montenegro | – | D2 |
| Niederlande | 4 | D2 |
| Norwegen | 3 | D3 |
| Österreich | 3, 4 | D4 |
| Portugal | 3 | D3 |
| Schottland | 3 | – |
| Schweden | 3 | D3 |
| Schweiz | 1, 3, 4 | D1, D2 |
| Serbien | – | D2 |
| Slowakei | – | D2 |
| Slowenien | – | D2, D4 |
| Spanien | 4 | D2 |
| Tschechien | – | D2 |
Aufpassen, denn es gibt verschiedene Sets.
In meinen Sets ist Schweden jeweils der Adapter Nr. 3. Es liegt aber immer eine Anleitung mit den jeweiligen Ländern bei.
Euro-Set: fremde Gasflaschen im Wohnmobil nutzen
Wie bekomme ich eine andere europäische Gasflasche an meinen deutschen Gasdruckregler?
Achtung. Ein wichtiger Unterschied zum Euro-Füll-Set. Das Euro-Set ist zum Anschluss eines Druckreglers mit deutschem Anschluss an die auf dem europäischen Markt gängigen Flüssiggasflaschen.
Die Montage- und Warnhinweise des Herstellers sind verpflichtend. Ansonsten besteht akute Explosions- und Lebensgefahr.
Übergangsstutzen 1: M 10 x 1
Auf Gasflaschenventile mit Anschluss M 10 x 1 Innengewinde. Gas: Vetta-Gas. Länder: Italien, Schweiz.
Übergangsstutzen 2: W 20 x 1/14″ LH
Auf Gasflaschenventile mit Anschluss W 20 x 1/14″ LH Außengewinde. Gas: Liqui-, Butan-, Aqip-, Mi-, Pipi-Gas. Länder: Italien, Griechenland.
Übergangsstutzen 3: M 14 x 1,5
Auf Gasflaschenventile mit Anschluss M 14 x 1,5 Innengewinde. Gas: Primus-, Pipi-, Kosan-Gas. Länder: Norwegen, Österreich, Portugal, Schottland, Schweiz, Italien, Schweden.
Übergangsstutzen 4: Shell-Anschluss
Auf Gasflaschenventile mit Anschluss M 21,8 x 1/14″ LH Außengewinde, Shell-Anschluss. Gas: Norddisk-Flaskegas, Calor-, Botto-, Esso-, Thermo-, Drachen-, Primus-, Butano-, Oba-Gas. Länder: Dänemark, England, Frankreich, Holland, Italien, Österreich, Schweiz, Spanien.
Da es immer wieder Verfügbarkeitsprobleme gibt, hier 2 identische Sets.
Euro-Füll-Set: Gasflasche im Ausland füllen
Wie kann ich meine deutsche Gasflasche wieder nachfüllen?
Achtung. Ein wichtiger Unterschied zum Euro-Set. Die Gasflaschenadapter sind zum Befüllen deutscher Gasflaschen mit dem KLF-Anschluss G.12 im Ausland.
Füllen nur durch den Fachbetrieb
Natürlich ist das Befüllen nur durch einen versierten Fachbetrieb oder Fachmann durchzuführen. Nur braucht der aus eigenen Erfahrungen euren mitgeführten Adapter. Der Füllstand wird immer per Waage festgestellt. Schließlich darf die Gasflasche nur zu maximal 80 % gefüllt werden.
Die Montage- und Warnhinweise des Herstellers sind verpflichtend. Ansonsten besteht akute Explosions- und Lebensgefahr.
Füllstutzen D1: M 10 x 1
Auffülleinrichtungen mit Anschluss M 10 x 1 Innengewinde. Länder: Italien, Schweiz.
Füllstutzen D2: Shell-Anschluss
Auffülleinrichtungen mit Anschluss M 21,8 x 1/14″ LH Außengewinde, Shell-Anschluss. Länder: Belgien, England, Frankreich, Irland, Kroatien, Lettland, Luxemburg, Mazedonien, Schweiz, Serbien, Montenegro, Niederlande, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechien.
Füllstutzen D3: M 14 x 1,5
Auffülleinrichtungen mit Anschluss M 14 x 1,5 Innengewinde. Anschluss G.32. Länder: Norwegen, Finnland, Island, England, Portugal, Schweden.
Füllstutzen D4: W 20 x 1/14″ LH
Auffülleinrichtungen mit Anschluss W 20 x 1/14″ LH Außengewinde. Anschluss G.1. Länder: Italien, Griechenland, Österreich, Slowenien.
Da es immer wieder Verfügbarkeitsprobleme gibt, hier 2 identische Sets.
Mein Fazit
Gerade auf langen Reisen, in der Nebensaison oder im Winter ist der Gasverbrauch deutlich höher als geplant. Daher ist bei uns das Euro-Set oder Euro-Füll-Set immer mit dabei. Das Euro-Set bringt die lokale Gasflasche an den deutschen Druckregler, das Euro-Füll-Set die deutsche Flasche an die Füllstation im Ausland.
Befüllt wird nur durch einen versierten Fachbetrieb, per Waage und zu maximal 80 %. Der braucht euren mitgeführten Adapter. In Spanien und Portugal haben wir immer noch eine Adresse gefunden, in Italien gibt es ein strenges Verbot.
Egal welches Set, aufpassen auf den Dichtungsring und die Dichtigkeit mit einem Flüssigkeitsspray sicherstellen.
Häufige Fragen
Welchen Gasflaschenadapter brauche ich in Spanien?
Für eine spanische Flasche am deutschen Druckregler den Übergangsstutzen 4 aus dem Euro-Set, Anschluss M 21,8 x 1/14″ LH Außengewinde, Shell-Anschluss. Zum Füllen deiner deutschen Flasche in Spanien den Füllstutzen D2 aus dem Euro-Füll-Set. In Spanien haben wir immer noch eine Adresse zum Füllen gefunden.
Welcher Adapter passt in Frankreich und in Italien?
In Frankreich der Übergangsstutzen 4 aus dem Euro-Set und zum Füllen der Füllstutzen D2. Italien steht bei allen 4 Adaptern des Euro-Sets, hier entscheidet der Gasanbieter, etwa Vetta-Gas Adapter 1 und Liqui-Gas Adapter 2. Beim Euro-Füll-Set sind es D1 und D4, nur gibt es in Italien ein strenges Verbot für das Befüllen.
Welcher Adapter passt in Norwegen und Schweden?
Für Flaschen aus Norwegen und Schweden der Übergangsstutzen 3 aus dem Euro-Set, Anschluss M 14 x 1,5 Innengewinde. Zum Füllen der deutschen Flasche der Füllstutzen D3. Aufpassen, denn es gibt verschiedene Sets. In meinen Sets ist Schweden jeweils der Adapter Nr. 3, es liegt aber immer eine Anleitung mit den jeweiligen Ländern bei.
Was ist der Unterschied zwischen Euro-Set und Euro-Füll-Set?
Das Euro-Set schließt einen Druckregler mit deutschem Anschluss an die in Europa gängigen Flüssiggasflaschen an. Das Euro-Füll-Set ist zum Befüllen deutscher Gasflaschen mit dem KLF-Anschluss G.12 im Ausland. Erkennbar am Dichtungsring: beim Euro-Set bündig ins Messing eingearbeitet, beim Euro-Füll-Set auf- oder innenliegend.
Sind Gasflaschen-Anschlüsse genormt?
Nicht einheitlich. In Europa gibt es mehrere Dutzend Gasanbieter und rund 5 verschiedene Anschlüsse bei Gasflaschen. Mit Adapter ist das einfach lösbar, je Set sind es 4 Stück.
Kann ich meine deutsche Gasflasche im Ausland füllen lassen?
Mit dem Euro-Füll-Set ja, aber nur durch einen versierten Fachbetrieb oder Fachmann, und der braucht euren mitgeführten Adapter. Die Erfahrungen sind sehr unterschiedlich. In Spanien und Portugal haben wir immer noch eine Adresse gefunden, in Italien gibt es ein strenges Verbot. Bei einem Leser wird das Befüllen seiner deutschen Flasche trotz Adapter immer abgelehnt.
Ist eine zu 80 % gefüllte Gasflasche gefährlich?
Nein, gemeint ist ein falscher Füllstand über 80 %. Die Fachleute arbeiten bei der Abfüllung mit präzisen Waagen und halten die 80 % strikt ein. Gasflaschen sind für 30 bis 50 bar ausgelegt, eine zu 80 % gefüllte Flasche hat bei 20 Grad rund 8 bar. Selbst bei 80 Grad liegt Propan unter 30 bar, ab 30 bar öffnet das Sicherheitsventil. Die 80 % sind auch nötig, weil die Geräte im Wohnmobil nur gasförmiges Gas verbrennen.
Wie erkenne ich, zu welchem Set ein Adapter gehört?
Am Dichtungsring. Das Euro-Set hat am oberen Stück einen Dichtungsring bündig ins Messing eingearbeitet. Das Euro-Füll-Set hat keinen bündigen Dichtungsring, er ist auf- oder innenliegend. Bei beiden kann der Ring rausfallen oder am Gegenstück kleben bleiben.
Aus euren Kommentaren
Wir haben alle 8 Kommentare bis zum 15.10.2026 ausgewertet.
Bevor du unten fragst
Diese Angaben helfen mir beim Antworten. In welches Land du fährst, ob du eine fremde Flasche anschließen oder deine deutsche Flasche füllen lassen willst und welche Flaschen du dabei hast, mit Größe und ob Alu oder Stahl.
Letzte Aktualisierung am 29.10.2026 um 21:25 Uhr / Affiliate Links / Bilder von der Amazon Product Advertising API
In Schottland passt nur der Adapter 4 und wir waren extra bei einem Caravanshop, wo wor den Adapter bei Calor Gas ausprobieren konnten. Der Inhaber meinte, das Innenstück sei nicht lang genug und das würde nicht funktionieren. Jetzt sind wir sehr unsicher, ob wir dennoch eine Calor Gasflasche kaufen sollen. Wenn dies nicht gehen sollte, bleiben wir auf den gesamten Kosten hängen und können die Flasche auch nicht umtauschen. Kann man sich darauf verlassen, dass der Adapter passt? Danke und Grüße Tiara
EURO – Adapterset… ein Widerspruch in sich….
Hallo zusammen. Wir fahren von Mai bis Juni nach Schweden, ( sonst Mittelmeer) mit Wohnwagen. Um die Gasflasche in Schweden füllen zu lassen,brauche ich welche Füllstutzen. Habe eine 5kg und 11 kg Flasche dabei.
Gruß Dieter
Hallo Dieter,
Aufpassen, denn es gibt verschiedene Sets.
In meinen Sets ist Schweden jeweils der Adapter Nr. 3.
Es liegt aber immer eine Anleitung mit den jeweiligen Ländern bei.
Viele Grüße und schönen Urlaub
Flo
Hallo, auch eine Frage von mir:
Ich habe jetzt schon mehrfach gehört, dass man die grauen Flaschen nicht einfach wieder befüllen kann, weil bei einem Füllstand von Größe 80 % Explosionsgefahr besteht dadurch dass sich das Gas dann intern bei großer Hitze zu viel ausdehnen kann.
Was ist da dran? Irgendwie müssen diese Flaschen auch befüllt werden und kann man dort Fehler machen? Habt ihr Erfahrungen?
Hallo Flo,
Das ist nicht der richtige Sachstand. Ich denke deine Quellen meinen bei falschen Füllstand > 80%.
Das sollte jedoch nie vorkommen, da die Fachleute mit präzisen Waagen bei der Abfüllungen arbeiten und die 80% maximalen Füllstand strikt einhalten.
Hier ein Video der Firma GOK, die es nun wirklich wissen müssen.
https://youtu.be/N6rawGT3k5w
Ich schreibe dir das wichtigste mal heraus.
– Gasflaschen sind für 30 bis 50 bar ausgelegt. (Hier liegen in der Tat unterschiedliche Informationen vor. GOK selbst schreibt auf ihrer Seite 50 bar, aber nennen 30 bar im Video. Vermutlich gibt es Unterschiede.)
– Der normale Betriebsdruck einer zu 80% gefüllten Flasche liegt bei ca. 8 bar bei 20 Grad.
– Selbst bei 80 Grad liegt bei Propan der Druck bei unter 30 bar.
– Ab 30 Bar öffnet sich das Sicherheitsventil und lässt kleinen Mengen überschüssigen Drucks ab und schliesst sich wieder.
Nebenbei noch meine Infos, die ich kenne
– Der maximale Füllstand von 80% ist auch notwendig, da die Geräte im Wohnmobil nur gasförmiges Gas verbrennen. Ganz im Gegensatz zu LPG Autos, wo flüssiges Gas eingespritzt wird.
– Ein Gasdruckregler kann natürlich nur gasförmiges Gas auf 30 mbar reduzieren.
– Berstende Gasflaschen gibt es, wenn diese beschädigt sind, oder ins Feuer geraten, wo z.B. das Sicherheitsventil durch Hitze beschädigt wird.
Viele Grüsse
Flo
Hallo
mein Problem ist immer wenn ich mit einer deutschen Flasche ankomme, das es kategorisch abgelehnt wird diese zu befüllen.Adapter hätte ich ja dabei.
Gruß
Manfred
Hallo Manfred,
Auffüllstationen für Alugasflaschen gibt es z.B. hier https://umkreissuche.alugas.de/
Wir haben in Ländern wie Spanien und Portugal immer noch eine Adresse gefunden. In Ländern wie Italien gibt es ein strenges Verbot. Von daher gibt es sehr unterschiedliche Erfahrungen.
Viele Grüsse. Flo